ตอน (8)
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 1 ซับไทย - จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ผิดพลาด
เรย์จิและคานาเดะไปดับเบิ้ลเดตกับโคสุเกะและอาสุกะ แต่บรรยากาศกลับตึงเครียดเมื่ออาสุกะโกรธจัดที่โคสุเกะนอกใจ ด้วยความโกรธและอารมณ์ชั่ววูบ อาสุกะจึงตัดสินใจมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเรย์จิ ซึ่งนำไปสู่ความพึงพอใจทางกายที่ทำให้เธอรู้สึกว่าไม่สามารถกลับไปหาสามีของตนได้อีกต่อไป
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 2 ซับไทย - สัมผัสที่แตกต่าง
โคสุเกะและคานาเดะพูดคุยถึงความสัมพันธ์ในอดีตของเรย์จิและอาสึกะ จนนำไปสู่บรรยากาศที่เย้ายวนเมื่อโคสุเกะตัดสินใจมีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับคานาเดะเพื่อทดสอบความรู้สึกของเธอ ซึ่งคานาเดะกลับพบว่าร่างกายของเธอตอบสนองต่อสัมผัสของโคสุเกะอย่างรุนแรงจนยากจะต้านทาน
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 3 ซับไทย - สัมผัสร้อนในบ่อน้ำพุร้อน
กลุ่มเพื่อนตัดสินใจพักที่ออนเซ็นต่ออีกหนึ่งวัน โดยโคสุเกะและคานาเดะได้ใช้เวลาแช่น้ำในห้องอาบน้ำส่วนตัวด้วยกัน จนนำไปสู่การเล้าโลมและรื้อฟื้นความสัมพันธ์อันเร่าร้อนจากคืนที่ผ่านมา ท่ามกลางความสงสัยว่าคู่ของเรย์จิและอาสึกะอาจกำลังสลับคู่กันสนุกสนานอยู่เช่นเดียวกัน
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 4 ซับไทย - บ่อน้ำพุร้อนแห่งความลุ่มหลง
คานาเดะตัดสินใจยอมรับการสลับคู่ต่อไปอีกวัน ขณะที่เรย์จิและอาสึกะได้ใช้เวลาร่วมกันในบ่อน้ำพุร้อนแบบเปิดโล่ง จนนำไปสู่บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความปรารถนาและการร่วมรักอันเร่าร้อนที่ดึงเอาทั้งคานาเดะเข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้ความสัมพันธ์ของทุกคนยิ่งถลำลึกจนยากจะถอนตัว
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 5 ซับไทย - การปลอบโยนที่เกินเลย
คานาเดะรู้สึกไม่สบายใจกับประสบการณ์ที่ได้รับจากเรย์จิ ทำให้โคสุเกะฉวยโอกาสนี้เข้ามาปลอบโยนและเสนอตัวช่วยให้เธอรู้สึกดีขึ้น โดยอ้างว่าทำเพื่อช่วยความสัมพันธ์ของเธอกับเรย์จิ จนนำไปสู่การมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งที่เกินเลยระหว่างเขากับคานาเดะในที่สุด
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 6 ซับไทย - ครั้งสุดท้ายก่อนกลับไปเป็นเหมือนเดิม
เรย์จิพยายามหาทางแก้ไขสถานการณ์เพื่อให้ทุกอย่างกลับไปเป็นปกติ แต่ในขณะที่คานาเดะรออยู่หน้าห้อง อาสุกะกลับใช้โอกาสนี้มีความสัมพันธ์ลับกับเรย์จิเป็นครั้งสุดท้าย พร้อมกับทิ้งท้ายด้วยข้อเสนอให้แอบพบกันอีกในอนาคต แม้ว่าพวกเขาจะตกลงที่จะจบเรื่องราววุ่นวายนี้ลงก็ตาม
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 7 ซับไทย - ความรู้สึกที่หวนคืน
เรย์จิและคานาเดะใช้เวลาทบทวนความรู้สึกร่วมกันที่คาเฟ่จนนำไปสู่การปรับความเข้าใจและยืนยันในความรักที่มีให้กันอีกครั้ง โดยเรย์จิตั้งมั่นว่าจะไม่ยอมสูญเสียคานาเดะไปและจะปกป้องความสัมพันธ์นี้ไว้ให้ดีที่สุด ก่อนจะจบลงด้วยค่ำคืนอันเร่าร้อนที่ตอกย้ำว่าทั้งคู่คือคนที่สำคัญที่สุดของกันและกัน
Fuufu Koukan Modorenai Yoru ตอนที่ 8 ซับไทย - ความปกติที่แฝงความลับ
เรย์จิและคานาเดะพยายามกลับมาใช้ชีวิตคู่ตามปกติหลังจากทริปออนเซ็น โดยเลือกที่จะเก็บงำเรื่องราวที่เกิดขึ้นไว้เป็นความลับ แม้ทั้งคู่จะมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและแสดงความรักต่อกันอย่างโหยหา แต่ในใจกลับยังคงมีความกังวลว่าความสัมพันธ์ของคนทั้งสี่คนจะสามารถกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้จริงๆ หรือไม่
