The Night of the Irreversible Swap · สัมผัสร้อนในบ่อน้ำพุร้อน
กลุ่มเพื่อนตัดสินใจพักที่ออนเซ็นต่ออีกหนึ่งวัน โดยโคสุเกะและคานาเดะได้ใช้เวลาแช่น้ำในห้องอาบน้ำส่วนตัวด้วยกัน จนนำไปสู่การเล้าโลมและรื้อฟื้นความสัมพันธ์อันเร่าร้อนจากคืนที่ผ่านมา ท่ามกลางความสงสัยว่าคู่ของเรย์จิและอาสึกะอาจกำลังสลับคู่กันสนุกสนานอยู่เช่นเดียวกัน
