The Night of the Irreversible Swap · บ่อน้ำพุร้อนแห่งความลุ่มหลง
คานาเดะตัดสินใจยอมรับการสลับคู่ต่อไปอีกวัน ขณะที่เรย์จิและอาสึกะได้ใช้เวลาร่วมกันในบ่อน้ำพุร้อนแบบเปิดโล่ง จนนำไปสู่บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความปรารถนาและการร่วมรักอันเร่าร้อนที่ดึงเอาทั้งคานาเดะเข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้ความสัมพันธ์ของทุกคนยิ่งถลำลึกจนยากจะถอนตัว
