โซจิยอมรับความรู้สึกที่มีต่อนาโนะแต่เลือกที่จะสนับสนุนให้คูกะและนาโนะได้ครองคู่กัน เมื่อนาโนะสารภาพรักกับคูกะ ทั้งสองจึงปรับความเข้าใจและขอโทษในสิ่งที่ผ่านมา ก่อนจะร่วมกันส่งผ่านความรักอันลึกซึ้งในคืนที่แสนหวานและอบอุ่นเพื่อยืนยันความรู้สึกที่มีให้แก่กันและกัน