Atonement · จุดเริ่มต้นของการล้างแค้น
เรียวอิจิสูญเสียความสุขในชีวิตเมื่อ นานะ น้องสาวผู้ร่าเริงต้องกลายเป็นเจ้าหญิงนิทราจากการถูกกลุ่มผู้มีอิทธิพลล่วงละเมิดอย่างทารุณ ความโศกเศร้าจึงเปลี่ยนเป็นความแค้นที่รุนแรง เขาตัดสินใจเริ่มต้นแผนการล้างแค้นด้วยการตอบโต้ลูกสาวของผู้มีอำนาจเหล่านั้นให้ได้รับความเจ็บปวดแบบเดียวกัน โดยมี รูริโกะ ลูกสาว ส.ส. ผู้หยิ่งยโส เป็นเหยื่อรายแรก
