Kangoku Senkan Bd · จุดจบของเรือนรก ตอน 3 / 4
พันโทลิเอรีและพันตรีนาโอมิถูกล้างสมองและดัดแปลงร่างกายให้กลายเป็นทาสกามบนยานรบที่เปรียบเสมือนคุกลอยฟ้า ทว่าในขณะที่พันตรีดอนนี่และลูกเรือกำลังรุมทารุณกรรมเป้าหมาย กองกำลังพิเศษจากนิวโซล่าได้บุกเข้ายึดยานและจับกุมอาชญากรทั้งหมด แต่สุดท้ายความจริงเรื่องการทดลองล้างสมองกลับถูกศาลทหารสั่งระงับการสืบสวนและปกปิดไว้เป็นความลับ
